This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 9 '07 eng>ita melon aphid (Aphid gossypii) afide del melone (aphis gossypii) pro closed no
3 Feb 28 '07 eng>ita diplokaryon diplokaryon pro closed no
2 Feb 28 '07 eng>ita sporont sporonte / sporozoita pro closed ok
2 Feb 20 '07 eng>ita Sodium alkylnaphthalen-esulfonate alchinaftalen solforato di sodio pro closed ok
4 Feb 8 '07 eng>ita trochoblast cell tricoblasti pro closed ok
- Oct 29 '06 eng>ita movement pattern schema di movimento pro closed ok
- Aug 24 '06 eng>ita old growth forest antiche / vecchie foreste pro closed ok
4 Aug 24 '06 eng>ita forest canopy volta della foresta pro closed ok
- Aug 11 '06 eng>ita personal and household effects oggetti personali e domestici pro closed no
4 Aug 8 '06 eng>ita to pick up a reading rilevare un segnale pro closed ok
4 Jul 10 '06 eng>ita sign flip inversione / trasferimento di segno pro closed ok
- Jul 6 '06 eng>ita the light left it la luce venne inviata / diffusa / irradiata pro closed no
4 Jul 6 '06 eng>ita planet cenus pianeta Venere pro closed ok
4 Jun 30 '06 fra>ita refaçonner rigenerare / ricreare / rimodellare pro closed ok
4 Jun 30 '06 fra>ita à notre échelle d'homme con / per i nostri limiti umani / per la limitatezza della nostra condizione umana pro closed ok
4 Jun 26 '06 eng>ita gruntfish family famiglia dei grugnitori / pomadasidi pro closed ok
4 Jun 19 '06 eng>ita Summation statistics somma / sommatoria statistica pro closed ok
- Jun 2 '06 eng>ita moon jelly aurelia labiata pro closed ok
4 May 25 '06 eng>ita life-sciences economy bioeconomia pro closed ok
- May 19 '06 eng>ita brazilwood brasile / legno di Pernambuco / legno di Santa Marta pro closed no
4 May 18 '06 eng>ita ATP-binding cassette cassetta che lega l'ATP pro closed ok
2 Apr 23 '06 eng>ita Skeleton Butterfly Pteronymia azzurra ("farfalla scheletro") pro closed ok
- Apr 18 '06 eng>ita Pierid Butterfly (farfalla) pieride pro closed ok
4 Feb 9 '06 eng>ita Fluorinated Solvent solvente fluorurato pro closed ok
- Dec 5 '05 eng>ita medical pass scheda sanitaria pro closed ok
- Nov 26 '05 eng>ita over-washing inondazione pro closed ok
4 Nov 21 '05 esl>ita cucaracha / escarabajo scarafaggio / scarabeo pro closed ok
4 Nov 13 '05 eng>ita triggers trigger pro closed ok
4 Nov 2 '05 eng>ita OH RADICAL REACTION RATE CONSTANT costante del tasso di reazione del radicale OH pro closed ok
- Sep 20 '05 eng>ita genes (frase) geni che indicano che.. / dai quali è possibile desumere che... pro closed no
- Sep 17 '05 eng>ita concocted combinato / messo insieme pro closed no
- Aug 23 '05 eng>ita paraxylylene paraxilene pro closed ok
- Mar 14 '05 eng>ita Can backup runtime be scaled as ... è possibile adattare i tempi di backup ... pro closed ok
- Feb 10 '05 esl>ita echarse sdraiarsi pro closed ok
- Oct 1 '04 eng>ita agricultural biologist agrobiologo pro closed no
4 Sep 16 '04 eng>ita nearest neighbour deconvolution control controllo di deconvoluzione dei primi vicini pro closed ok
- Sep 13 '04 eng>ita hide grain venature del pellame pro closed no
- Aug 18 '04 eng>ita immunostainers immunocoloratori pro closed ok
- Jul 1 '04 eng>ita sizer holder sizer supporto del calibratore pro closed ok
4 Jul 1 '04 eng>ita patch patch pro closed ok
Asked | Open questions | Answered